Сотрудники УФМС России по Новосибирской области открыли курсы русского языка для трудовых мигрантов
Специалисты УФМС России по Новосибирской области совместно с представителями Межрегиональной общественной организации «Правозащитный центр таджикистанцев» открыли первые в Новосибирской области курсы по изучению русского языка для трудовых мигрантов. На вопросы представителей СМИ о программе изучения русского языка ответили начальник отдела по вопросам трудовой миграции Максим Кувшинов и главный специалист-эксперт отдела оформления виз, приглашений и регистрации иностранных граждан Татьяна Завылёнкова.
В целях содействия адаптации и интеграции иностранных граждан разработана специальная программа, рассчитанная на 72 часа. При ежедневном проведении занятий длительностью 1,5 часа курс займет 45 дней. Уроки русского будут проводиться без отрыва от работы. В ходе такого курса мигранты усвоят алфавит, названия букв, разбор слов по составу, части речи, единицы меры, длины и времени, а также научатся составлять краткий рассказ о себе и писать заявления. Курс разделен на три модуля с нарастающим углублением в тонкости языка. По завершении, успешно написав диктант, каждый из них получит сертификат об успешном окончании курсов.
Для слушателей подготовлены учебные пособия, словари. Преодолеть «трудности перевода» поможет внушительный преподавательский состав. В него вошли: заведующий кафедрой иностранных языков Душанбинского государственного педагогического университета, кандидат филологических наук, автор специального учебного пособия Турдибеков Джамол Шарипович, Бобоев Садриддин Фахриддинович преподаватель Таджикского государственного национального университета и специалист-переводчик с узбекского языка Эргашева Дилором Абдуламутовна из Худжанского государственного университета.
Ежегодно в Новосибирскую область прибывают более 200.000 иностранных граждан и многие из них сталкиваются с проблемой языкового барьера при обращении в государственные органы и медицинские учреждения.
Как отметил Максим Кувшинов, изучение русского языка положительно влияет на трудовых мигрантов, повышает общий уровень их культуры и способствует налаживанию конструктивного диалога между мигрантами и принимающим сообществом. Напомним, что Концепция государственной миграционной политики Российской Федерации на период до 2025 года принята Президентом России 13 июня 2012 года. Согласно которой необходимо создать условия для адаптации и интеграции мигрантов, включая их обучение русскому языку, правовое просвещение, информирование о культурных традициях и нормах поведения.
